1
Фотография напомнила мне о Кафедре Гигиены. Мы были на
окраине Москвы и внимательно слушаем преподователя Ольгу Сергеену Горлову,
которая дает нам пояснения по злободневной теме.
Гигиену первые два
года. Эта дисциплина соответствует, среди прочего, тем, которые есть в
латиноамериканских университетах, таким как общественное здравоохранение,
статистика, демография, профилактическая медицина и т. д.
2
Горлова показывает нам московские очистные сооружения. Она
объясняет различные этапы процесса, которым подвергается использованная вода
перед сбросом в реку.
3
Светотень изображает солнечный день в лесистой местности
недалеко от города. Мы подражаем перипатетическим ученикам Аристотеля, которые
учились на открытом воздухе, гуляя и наслаждаясь природными пейзажами.
4
Слева направо участники нашей многонациональной группы в
разных позах: Бьявна Рай из Индии иногда одета по-западному, иногда в свой
традиционный костюм, но всегда с черной точкой на лбу. Это ее третий глаз,
чтобы заглянуть внутрь, а также показать, что она не замужем.
5
Мария Тереза Кихано из Колумбии сквозь очки внимательно
наблюдает за учителем.
6
Уильям Чакон из Коста-Рики мечтал стать психиатром. К
нашему огорчению, он умер преждевременно.
7
Ибрагин Максмуд из Сирии получил диплом невролога. Он
имел обыкновение говорить на разные темы, куря сигары. Мы писали друг другу, и
он прислал мне фотографию . Затем я потерял с ним связь из-за войны, которая
бушует в его стране, но мы снова пишем друг другу и делимся воспоминаниями.
8
Позади Горловой
едва виден лоб Николая Селивончика. Он был старше нас, потому что поступил в
университет после нескольких лет работы фельшером в Африке.
9
Я стою перед учителем с
модной в то время прической, называемой “афро”.
10
Тот, что в белой куртке и с руками за спиной, — это
Володя Полетаев. Он также работал в Африке фельшером.
11
У Ионаса Асефы из Эфиопии видна лишь крошечная часть его
профиля. Он был застенчивым и тихим, но очень хорошим другом.
12
Акмед Собджи из Ливана был самым высоким из нас.
Разговорчивый и склонный к спорам, он спорил обо всем в атмосфере товарищества.
13
С руками на перилах стоит Татьяна Белозёрова. Задумчиво она, кажется, наблюдает за
фотографом.
No hay comentarios:
Publicar un comentario