CON FIODOR NOKOLAEVICH ROMASHOV

CON FIODOR NOKOLAEVICH ROMASHOV

Romashov fue decano de la Facultad de Medicina de la Universidad Rusa de la Amistad (1973-1980) y jefe de la Cátedra de Cirugía  (1973-1996).

Es cardiocirujano y realizó la primera intervención  quirúrgica con circulación sanguínea artificial en la Unión Soviética. Ha publicado más de 300 trabajos científicos. Se dedica también a la homeopatía y practica curaciones a través del ayuno.

Actualmente es consejero de la universidad con su respectiva oficina.

 Cuando lo salude le pregunté si todavía practica los ayunos y me contestó: “Eso es lo me mantiene en forma”.

(En la foto: Romashov en el medio con boina negra)

IA BAS LIUBIL

IA VAS LIUBIL

(Pushkin A S)

Я Вас любил: любовь ещё, быть может,

В душе моей угасла не совсем;

Но пусть она Вас больше не тревожит;

Я не хочу печалить вас ничем.

Я Вас любил безмолвно, безнадежно,

То робостью, то ревностью томим;

Я Вас любил так искренно, так нежно,

Как дай Вам Бог любимой быть другим.

Слова - А.С. Пушкин

(1829)

A usted la amé y puedo amarla aún como ninguno

destellos de pasión anidan en mi alma

pero no quiero ser inoportuno

sea feliz en las mieles de la calma.

La amé sin esperanza y con locura

los celos me arrastraron a un tormento

la amé sinceramente y con ternura

como ojalá la quieran un momento.

(Traducción :EM)

CARTA DE FROLOV DIRIGIDA A EDGARDO MALASPINA EN 1991

Frolov me escribió desde Moscú el 9 de septiembre de 1991:

Estimado Edgardo

Me alegra saber de ti y de que en general estás bien. Una sola cosa me preocupa: por las fotografías se notal que engordaste mucho. Tienes que rebajar de peso inmediatamente. Personalmente sé lo que es tener sobrepeso.

En nuestra cátedra los asuntos andan bien. Después que te fuiste defendió sus tesis doctoral Pretidiev. Pradxan y Vladimir Sergueivich Orlov defendieron el posdoctorado.

En agosto en nuestro país tuvimos acontecimientos terribles : un golpe de estado, contra el cual actuamos  en las barricadas ( todos esos días los pasé allí). Pero a la final no permitimos que el fascismo pasara.

Es difícil proponerte algo a través de las grandes espacios que nos separan ; sin embargo, te aconsejo que pienses en el  posdoctorado. Lo harás allá y aquí,  viajando de vez en cuando. En otras palabras: estudios a distancia. El tema puede ser en cronobiología, una ciencia muy interesante. Se pueden relacionar los biorritmos de parámetros hematológicos  con la cronofarmacología. Se pueden incluir las estaciones del año y los ritmos circadianos. Se tomarán en cuenta también las diferencias de horarios (allá donde tu trabajas y en Moscú). En una palabra: hay en que pensar. Si te interesa  lo que te planteo, escríbeme y entonces te enviare mis ideas sobre el plan de trabajo.

Hasta luego. Un apretón de manos y te deseo éxitos.

TARJETA DE PRESENTACIÓN DE FROLOV

LIBRO DE FROLOV: PÁGINAS SECRETAS DE LA HISTORIA.